Kaartjes met verf/ Cards with paint

Geïnspireerd door een artikel in het mei-nummer van Craft Stamper maakte ik een tweetal kaartjes:
An article in the May-issue of Craft Stamper magazine inspired me to make two cards:

De achtergrond is gemaakt door verschillende kleuren acrylverf met een spons op papier aan te brengen. Op de eerste kaart door te vegen, op de tweede kaart door te deppen.
The background was made by sponging different colours of acryllic paint on paper. On the first card by swiping it on, on the second by dabbing. 

De lijnen zijn gestempeld met touw, net als in het CS artikel. De cirkels zijn gemaakt met een dop en witte verf.
The lines were stamped with twine, as in the CS article. The cirles were made with a lid and white paint.

Fijn dat je hier was!
Thanks for looking!

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge # 34: water

Het was aan Godelieve om een onderwerp te bedenken voor de Art Journey challenge van deze maand en zij koos voor het zeer veelzijdige thema: water. Gebruik Art Journey stempels en een techniek met water op je kaart of werkstuk. Op de blog van het designteam lees je er alles over: klik hier om te lezen over de challenge en om je bijdrage toe te voegen. Je maakt hiermee kans op een Art Journey tegoedbon van € 10,-! Je kunt tot 28 juni meedoen.

It was Godelieve's turn to come up with a theme for this month's Art Journey challenge  and she chose a theme with lots of possibilities: water. Use Art Journey stamps and a technique with water on your card or project. On the designteam blog (click here) you can read all about the challenge and how to join this month's challenge. You have a chance to win a € 10,- Art Journey gift certificate! The challenge ends on June 28.

De designteam-leden maakten voor jullie mooie voorbeelden met verschillende technieken met water. Kijk hiernaast voor hun blogs.
Ik maakte onderstaande tag.

The designteam members made beautiful examples for you with techniques that involve water. On the right you can finds their blogs.
I made the tag below.

Voor de achtergrond sponste ik een tag met distress inkt. Ik mistte met water op de krulstempel uit de AJ-set "Sparkling Swirl" en drukte die heel kort op de tag. Zo stempelde ik een aantal krullen op de tag.

Voor het kaartje beïnkte ik een 10 x 7 cm acrylblok met drie kleuren distress inkt, mistte met water en drukte op een wit kaartje. De sterren (ook van Sparkling Swirl) set zijn gestempeld met chloor, wat de inkt goed wegbleekt. Daarna de zwarte silhouetten erop gestempeld.

For the background I sponged a tag with distress ink. I misted water on the swirl from the AJ stamp set "Sparkling Swirl" and stamped on the inked tag several times.
For the card I inked up an acryllic block ( 10 x 7 cm) with three colours distress ink, misted with water and stamped it on white card. The stars (also from Sparkling Swirl) were stamped with bleach, which worked very well. After that I stamped the black silhouettes.

Stempels/ Stamps

Silhouette (lady, text)

Sparkling Swirl (swirl, stars)

Bird Boy (grass, birds)

Bedankt voor je bezoekje!
Thank you for looking!

Groetjes, Ellen

Rozenkwartet/ Rose quartet

Hallo,

Nog een voorkantje voor een memoblokje van 9 x 9 cm (van Jen Compen). Deze keer met het prachtige rozenkwartet van Art Journey, op een achtergrond van alcoholinkt.

Another cover for a note block sized 9 x 9 cm (from Jen Compen). This time with the beautiful Art Journey rose quartet, on an alcohol ink background.

Voordat ik de zwarte rozen stempelde, liet ik op de gok vier druppels blending solution op de alchohol inkt achtergrond vallen. Zo werd het midden van elke roos opgelicht.

Before stamping the roses in black, I dropped four drops of blending solution on the inked background. That's how I lightened up the centre of each rose.

Met een rode marker de randjes van de blaadjes hier en daar iets aangezet. De afbeelding uitgeknipt en op zwart cardstock gemat en toen op het blokje geplakt.

With a red marker I coloured the edges of the petals a little. I cut out the image and matted on black cardstock, then onto the note block.

Heel simpel om te maken, en een leuk kadootje om weg te geven.
Very simple to make, and a nice little present to give to some one.

Stempel/ Stamp:

Art Journey: Roses 2

Groetjes, Ellen

Lady

Met een van mijn favoriete Art Journey-sets, Lady Clock, aangevuld met een paar andere AJ- sets, decoreerde ik een memoblokje van 9 x 9 cm. Deze gesso techniek had ik al eens van Liesbeth Fidder geleerd en ze had met deze techniek weer een mooi artikel in het mei-nummer van Craft Stamper. Dat "moest" ik natuurlijk ook even proberen. Zie hier het resultaat.

With one of my favourite Art Journey stamp sets, Lady Clock, combined with some other AJ stamp sets, I decorated a memo block, sized 9 x 9 cm. I learned the gesso-technique from  Liesbeth Fidder some time ago and she wrote a nice article about it in the May 2013 issue of Craft Stamper, with some beautiful additions. Of course I had to try it. This is the result.
 

Alle stempels zijn van Art Journey

All stamps Art Journey:

Lady Clock

Sewing

Friends

Ik maakte ook een kaart met dezelfde techniek.
I also made a card, using the same technique.

Alle stempels zijn van Art Journey:

All stamps Art Journey:

Aunts

Sewing

Friends

Roses 2

Bedankt voor je bezoekje!
Thanks for looking!

Groetjes, Ellen.

Art Journey op moederdagfair Exloo

Wil je er even uit vanmiddag? Gezellige Schutrups moederdagfair in Exloo. Met een make en take van Art Journey, paddestoelen, kleding, lekkere gratis hapjes en muziek. Entree gratis!
Tot ziens in Exloo?
Groetjes, Ellen.

Gelli plate kaarten/ cards

Met mijn gelli plate heb ik inmiddels nieuwe afdrukken gemaakt. Hieronder zie je wat kaartjes die er mee zijn gemaakt.

With my gelli plate I have made new prints. Below some cards I made with them.

Bovenstaande kaart is voor mijn kleine zusje, die onlangs 40 werd, maar nog steeds meisje blijft :). De stempels zijn van Art Journey (Words, Pages en Numbers).

The card above is for my little sister, who turned 40 recently, but still remains a girl :). The stamps are from Art Journey (Words, Pages, Numbers)

Op deze kaart gebruikte ik een golfjes schaar om een randje te knippen, waarmee ik over de verf op de gelli plate ging. De kleine stippen en de cijfers zijn gemaakt met templates.

On this card I used paper I cut with decorative scissors to make the lines in the paint. The little dots and numbers are done with templates.

Ik gebruik zelfs het papier waarop ik mijn rollertje schoonveeg. Het geeft een grungy effect met al die lagen over elkaar, helemaal nadat ik er de zwarte afdruk van de "Graffiti Art" op plaatste. Het mannetje van Stampotique past er prima bij:

I even use the paper I use to roll off my brayer. It gives a grungy effect, all those layers, especially after stamping the "Graffiti Art" stamp on top and adding the Stampotique guy:

De oranje en groen stempelafdrukken zijn van "Grunge", een Art Journey set.
Ik gebruikte de "Graffity Art" stempel eerder al op deze kaart (klik hier), maar toen in kleur. Wat een ander effect he?
 
The orange and green prints are from the set "Grunge" from Art Journey.
I used the "Graffiti Art" stamp before on this card (click here) but then in colour. The effect is totally different.

Stempels Art Journey en templates

Art Journey

Stamps Art Journey and templates

Art Journey ( in English)

Fijn dat je er was!

Thank you for your visit!

Groetjes, Ellen

Art Journey Challenge #32

Nieuwe maand, nieuwe uitdaging op het Art Journey designteam blog. Deze keer heeft Anneke het onderwerp bedacht. Het is een kleurenopdracht geworden: laat je inspireren door de kleuren op onderstaande foto om een kaart of ander project te maken.

New month, new challenge at the Art Journey Designteam blog. This time Anneke chose the theme. It is a color challenge: be inspired by the colours on the photo below to make your card or other project.

Op het blog van het designteam (hier) kun je de voorwaaarden lezen om mee te doen en zie je mooie voorbeelden van de teamleden. Doe mee en maak kans op een tegoedbon van € 10,- van Art Journey!

On the designteam blog (here) you can read the rules for the challenge and you can see the beautiful examples from the team members. Join the challenge and you have a change to win a € 10,- gift certificate from Art Journey!

Dit zijn de kaarten die ik maakte naar aanleiding van bovenstaande foto.
These are the cards I made with the photo above in mind. 

Voor deze kaart plakte ik het bovenste en onderste deel af met maskingtape en sponste het middenstuk met picked raspberry en bundled sage distress inkt. Ik gooide er uit de hand wat druppels water op. Na drogen de afbeeldingen gestempeld met dezelfde roze en groene inkten.

For this card I masked the top and bottom of the card and sponged the centre with picked raspberry and bundled sage distress ink. I flicked on some waterdrops. After drying I stamped the clocks and dragonfly with the same colours distress ink.

De tape verwijderd en met Artprint Brown (van Memories) de tekst gestempeld. Met de "ouderwetse" lichtbak en een embossingmal de lijnen boven en onder de gekleurde balk en rond de tekst ge-embossed.

I removed the tape and stamped the text with Artprint Brown (Memories). I embossed the lines above and below the coloured area and around the text the "old fashioned way": with an embossing tool and a light box.

Stamps all/Stempels allemaal

Art Journey:

Clocks

Gorgeous kids 

De achtergrond van deze tag is gestempeld met de roos (Roses), met distress inkt antique linen. Daaroverheen in tea dye het kantje links (Friends) en het tekstje (Text) rechts boven en onder en in het midden. In Artprint Brown de grote tekst (Roses 2) en de twee rozen (Roses) gestempeld. Ingekeurd met rood en groen potlood en gemat op roze en groen papier. Onderaan een kantje en tissue tape in bijpassende kleuren.

The background of this tag is made with the rose (Roses), in antique linen distress ink. I overstamped with de lace border (Friends) on the left and the small text (Text) on the right top, bottom and middle  in tea dye distress ink. The large text (Roses 2) en the two roses (Roses) are stamped with Artprint Brown. I coloured the roses with pencil. I attached it to a green and pink mat and added a lace border and tissue tape in matching colours.

Stempels allemaal/ Stamps all:

Art Journey

Roses

Roses 2

Friends

Text

Hieronder nog wat details van deze tag.
Below some details of the tag.

Een strookje groen papier aan beide zijden geponst voor deze lus.

A strip of green paper punched on both sides for this loop

Tissuetape geplooid

Pleated tissue tape

 Bedankt voor het kijken.

Thanks for looking.

Groetjes, Ellen